CSV / TSV backend

Currently, it only supports data from a database, but I think it will be possible to make it usable by changing the backend to polars.py or temporarily importing it into SQLite3.

On the other hand, it may be more appropriate to create a new viewer specialized for csv / tsv.