Updated translations with latest Crowdin changes (#5566)

Author: ssddanbrown

lang/ar/activities.php

@@ -64,7 +64,7 @@
     // Auth
     'auth_login' => 'تم تسجيل الدخول',
     'auth_register' => 'سجل كمستخدم جديد',
-    'auth_password_reset_request' => 'طلب رابط جديد لإعادة تعيين كلمة المرور',
+    'auth_password_reset_request' => 'طلب رابط جديد لإعادة تعيين كلمة السر',
     'auth_password_reset_update' => 'إعادة تعيين كلمة مرور المستخدم',
     'mfa_setup_method' => 'طريقة المصادقة متعددة العوامل المُهيأة',
     'mfa_setup_method_notification' => 'تم إعداد المصادقة متعددة العوامل بنجاح',

lang/ar/auth.php

@@ -26,7 +26,7 @@
     'remember_me' => 'تذكرني',
     'ldap_email_hint' => 'الرجاء إدخال عنوان بريد إلكتروني لاستخدامه مع الحساب.',
     'create_account' => 'إنشاء حساب',
-    'already_have_account' => 'لديك حساب بالفعل؟',
+    'already_have_account' => 'لديك حساب مسبقاً؟',
     'dont_have_account' => 'ليس لديك حساب؟',
     'social_login' => 'تسجيل الدخول باستخدام حسابات التواصل الاجتماعي',
     'social_registration' => 'إنشاء حساب باستخدام حسابات التواصل الاجتماعي',
@@ -45,7 +45,7 @@
 
     // Password Reset
     'reset_password' => 'استعادة كلمة السر',
-    'reset_password_send_instructions' => 'أدخل بريدك الإلكتروني بالأسفل وسيتم إرسال رسالة برابط لاستعادة كلمة المرور.',
+    'reset_password_send_instructions' => 'أدخل بريدك الإلكتروني بالأسفل وسيتم إرسال رسالة برابط لاستعادة كلمة السر.',
     'reset_password_send_button' => 'أرسل رابط الاستعادة',
     'reset_password_sent' => 'سيتم إرسال رابط إعادة تعيين كلمة السر إلى عنوان البريد الإلكتروني هذا إذا كان موجودًا في النظام.',
     'reset_password_success' => 'تمت استعادة كلمة السر بنجاح.',
@@ -60,7 +60,7 @@
     'email_confirm_action' => 'تأكيد البريد الإلكتروني',
     'email_confirm_send_error' => 'تأكيد البريد الإلكتروني مطلوب ولكن النظام لم يستطع إرسال الرسالة. تواصل مع مشرف النظام للتأكد من إعدادات البريد.',
     'email_confirm_success' => 'تم تأكيد بريدك الإلكتروني! يمكنك الآن تسجيل الدخول باستخدام عنوان البريد الإلكتروني هذا.',
-    'email_confirm_resent' => 'تمت إعادة إرسال رسالة التأكيد. الرجاء مراجعة صندوق الوارد',
+    'email_confirm_resent' => 'تمت إعادة إرسال رسالة التأكيد، الرجاء مراجعة صندوق الوارد.',
     'email_confirm_thanks' => 'شكرا للتأكيد!',
     'email_confirm_thanks_desc' => 'الرجاء الانتظار لحظة بينما يتم التعامل مع التأكيد الخاص بك. إذا لم يتم إعادة توجيهك بعد 3 ثوان اضغط على الرابط "المتابعة" أدناه للمتابعة.',
 
@@ -72,24 +72,24 @@
 
     // User Invite
     'user_invite_email_subject' => 'تمت دعوتك للانضمام إلى صفحة الحالة الخاصة بـ :app_name!',
-    'user_invite_email_greeting' => 'تم إنشاء حساب مستخدم لك على %site%.',
-    'user_invite_email_text' => 'انقر على الزر أدناه لتعيين كلمة مرور الحساب والحصول على الوصول:',
+    'user_invite_email_greeting' => 'تم إنشاء حساب مستخدم لك على :appName.',
+    'user_invite_email_text' => 'انقر على الزر أدناه لتعيين كلمة سر الحساب والحصول على الوصول:',
     'user_invite_email_action' => 'كلمة سر المستخدم',
     'user_invite_page_welcome' => 'مرحبا بكم في :appName!',
     'user_invite_page_text' => 'لإكمال حسابك والحصول على حق الوصول تحتاج إلى تعيين كلمة السر سيتم استخدامها لتسجيل الدخول إلى :appName في الزيارات المستقبلية.',
     'user_invite_page_confirm_button' => 'تأكيد كلمة السر',
-    'user_invite_success_login' => 'تم تأكيد كلمة السر. يمكنك الآن تسجيل الدخول باستخدام كلمة المرور المحددة للوصول إلى :appName!',
+    'user_invite_success_login' => 'تم تأكيد كلمة السر. يمكنك الآن تسجيل الدخول باستخدام كلمة السر المحددة للوصول إلى :appName !',
 
     // Multi-factor Authentication
     'mfa_setup' => 'إعداد المصادقة متعددة العوامل',
     'mfa_setup_desc' => 'إعداد المصادقة متعددة العوامل كطبقة إضافية من الأمان لحساب المستخدم الخاص بك.',
     'mfa_setup_configured' => 'تم إعداده مسبقاً',
     'mfa_setup_reconfigure' => 'إعادة التكوين',
-    'mfa_setup_remove_confirmation' => 'هل أنت متأكد من أنك تريد إزالة طريقة المصادقة متعددة العوامل هذه؟',
-    'mfa_setup_action' => 'إعداد (تنصيب)',
+    'mfa_setup_remove_confirmation' => 'متأكد من أنك تريد إزالة طريقة المصادقة متعددة العوامل هذه؟',
+    'mfa_setup_action' => 'إعداد',
     'mfa_backup_codes_usage_limit_warning' => 'لديك أقل من 5 رموز احتياطية متبقية، الرجاء إنشاء وتخزين مجموعة جديدة قبل نفاد الرموز لتجنب إغلاق حسابك.',
     'mfa_option_totp_title' => 'تطبيق الجوال',
-    'mfa_option_totp_desc' => 'لاستخدام المصادقة المتعددة العوامل، ستحتاج إلى تطبيق جوال يدعم كلمة المرور المؤقته -TOTP- مثل جوجل أوثنتيكاتور -Google Authenticator- أو أوثي -Authy- أو مايكروسوفت أوثنتيكاتور -Microsoft Authenticator-.',
+    'mfa_option_totp_desc' => 'لاستخدام المصادقة المتعددة العوامل، ستحتاج إلى تطبيق جوال يدعم كلمة السر المؤقته -TOTP- مثل جوجل أوثنتيكاتور -Google Authenticator- أو أوثي -Authy- أو مايكروسوفت أوثنتيكاتور -Microsoft Authenticator-.',
     'mfa_option_backup_codes_title' => 'رموز النسخ الاحتياطي',
     'mfa_option_backup_codes_desc' => 'إنشاء مجموعة من رموز النسخ الاحتياطية للاستخدام مرة واحدة و التي سَتُدِخلها عند تسجيل الدخول للتحقق من هويتك. احرص أن تخزينها في مكان آمن.',
     'mfa_gen_confirm_and_enable' => 'تأكيد وتمكين',
@@ -98,7 +98,7 @@
     'mfa_gen_backup_codes_download' => 'تنزيل الرموز',
     'mfa_gen_backup_codes_usage_warning' => 'يمكن استخدام كل رمز مرة واحدة فقط',
     'mfa_gen_totp_title' => 'إعداد تطبيق الجوال',
-    'mfa_gen_totp_desc' => 'لاستخدام المصادقة المتعددة ، ستحتاج إلى تطبيق جوال كلمة المرور المؤقته -TOTP- مثل جوجل أوثنتيكاتور -Google Authenticator- أو أوثي -Authy- أو مايكروسوفت أوثنتيكاتور -Microsoft Authenticator-.',
+    'mfa_gen_totp_desc' => 'لاستخدام المصادقة المتعددة ، ستحتاج إلى تطبيق جوال كلمة السر المؤقته -TOTP- مثل جوجل أوثنتيكاتور -Google Authenticator- أو أوثي -Authy- أو مايكروسوفت أوثنتيكاتور -Microsoft Authenticator-.',
     'mfa_gen_totp_scan' => 'امسح رمز الاستجابة السريعة -QR- أدناه باستخدام تطبيق المصادقة المفضل لديك للبدء.',
     'mfa_gen_totp_verify_setup' => 'التحقق من الإعداد',
     'mfa_gen_totp_verify_setup_desc' => 'تحقق أن كل شيء يعمل عن طريق إدخال رمز تم إنشاؤه داخل تطبيق المصادقة الخاص بك في مربع الإدخال أدناه:',

lang/ar/errors.php

@@ -16,7 +16,7 @@
     'email_confirmation_expired' => 'صلاحية رابط التأكيد انتهت, تم إرسال رسالة تأكيد جديدة لعنوان البريد الإلكتروني.',
     'email_confirmation_awaiting' => 'عنوان البريد الإلكتروني للحساب قيد الاستخدام يحتاج إلى تأكيد',
     'ldap_fail_anonymous' => 'فشل الوصول إلى LDAP باستخدام الربط المجهول',
-    'ldap_fail_authed' => 'فشل الوصول إلى LDAP باستخدام dn و password المعطاة',
+    'ldap_fail_authed' => 'فشل الوصول إلى LDAP باستخدام dn و كلمة السر المعطاة',
     'ldap_extension_not_installed' => 'لم يتم تثبيت إضافة LDAP PHP',
     'ldap_cannot_connect' => 'لا يمكن الاتصال بخادم ldap, فشل الاتصال المبدئي',
     'saml_already_logged_in' => 'تم تسجيل الدخول بالفعل',

lang/ar/passwords.php

@@ -6,10 +6,10 @@
  */
 return [
 
-    'password' => 'يجب أن تتكون كلمة المرور من ستة أحرف على الأقل وأن تطابق التأكيد.',
+    'password' => 'يجب أن تتكون كلمة السر من ستة أحرف على الأقل وأن تطابق التأكيد.',
     'user' => "لم يتم العثور على مستخدم بعنوان البريد الإلكتروني المعطى.",
-    'token' => 'رمز إعادة تعيين كلمة المرور غير صالح لعنوان هذا البريد الإلكتروني.',
-    'sent' => 'تم إرسال رابط تجديد كلمة المرور إلى بريدكم الإلكتروني!',
-    'reset' => 'تم تجديد كلمة المرور الخاصة بكم!',
+    'token' => 'رمز إعادة تعيين كلمة السر غير صالح لعنوان هذا البريد الإلكتروني.',
+    'sent' => 'تم إرسال رابط تجديد كلمة السر إلى بريدكم الإلكتروني!',
+    'reset' => 'تم تجديد كلمة السر الخاصة بكم!',
 
 ];

lang/ar/settings.php

@@ -220,12 +220,12 @@
     'users_role' => 'أدوار المستخدمين',
     'users_role_desc' => 'حدد الأدوار التي سيتم تعيين هذا المستخدم لها. إذا تم تعيين مستخدم لأدوار متعددة ، فسيتم تكديس الأذونات من هذه الأدوار وسيتلقى كل قدرات الأدوار المعينة.',
     'users_password' => 'كلمة مرور المستخدم',
-    'users_password_desc' => 'عيّن كلمة مرور لتسجيل الدخول إلى التطبيق. يجب ألا تقل عن 8 أحرف.',
-    'users_send_invite_text' => 'يمكنك اختيار إرسال دعوة بالبريد الإلكتروني إلى هذا المستخدم مما يسمح له بتعيين كلمة المرور الخاصة به أو يمكنك تعيين كلمة المرور الخاصة به بنفسك.',
+    'users_password_desc' => 'عيّن كلمة سر لتسجيل الدخول إلى التطبيق. يجب ألا تقل عن 8 أحرف.',
+    'users_send_invite_text' => 'يمكنك اختيار إرسال دعوة بالبريد الإلكتروني إلى هذا المستخدم مما يسمح له بتعيين كلمة السر الخاصة به أو يمكنك تعيين كلمة المرور الخاصة به بنفسك.',
     'users_send_invite_option' => 'أرسل بريدًا إلكترونيًا لدعوة المستخدم',
     'users_external_auth_id' => 'ربط الحساب بمواقع التواصل',
     'users_external_auth_id_desc' => 'عند استخدام نظام مصادقة خارجي (مثل SAML2 أو OIDC أو LDAP)، يكون هذا هو المعرف الذي يربط مستخدم بوكستاك -BookStack- بحساب نظام المصادقة. يمكنك تجاهل هذا الحقل عند استخدام المصادقة الافتراضية عبر البريد الإلكتروني.',
-    'users_password_warning' => 'قم بملء الحقل أدناه فقط إذا كنت ترغب في تغيير كلمة المرور لهذا المستخدم.',
+    'users_password_warning' => 'قم بملء الحقل أدناه فقط إذا كنت ترغب في تغيير كلمة السر لهذا المستخدم.',
     'users_system_public' => 'هذا المستخدم يمثل أي ضيف يقوم بزيارة شيء يخصك. لا يمكن استخدامه لتسجيل الدخول ولكن يتم تعيينه تلقائياً.',
     'users_delete' => 'حذف المستخدم',
     'users_delete_named' => 'حذف المستخدم :userName',

lang/ar/validation.php

@@ -113,7 +113,7 @@
     // Custom validation lines
     'custom' => [
         'password-confirm' => [
-            'required_with' => 'يجب تأكيد كلمة المرور',
+            'required_with' => 'يجب تأكيد كلمة السر',
         ],
     ],
 

lang/de/activities.php

@@ -50,7 +50,7 @@
     'bookshelf_delete_notification'    => 'Regal erfolgreich gelöscht',
 
     // Revisions
-    'revision_restore' => 'widerherstellte Revision',
+    'revision_restore' => 'stellte Revision wieder her:',
     'revision_delete' => 'löschte Revision',
     'revision_delete_notification' => 'Revision erfolgreich gelöscht',
 
@@ -128,12 +128,12 @@
     'comment_delete'              => 'Kommentar gelöscht',
 
     // Sort Rules
-    'sort_rule_create' => 'Sortierregel erstellt',
-    'sort_rule_create_notification' => 'Sort rule successfully created',
-    'sort_rule_update' => 'updated sort rule',
-    'sort_rule_update_notification' => 'Sort rule successfully updated',
-    'sort_rule_delete' => 'deleted sort rule',
-    'sort_rule_delete_notification' => 'Sort rule successfully deleted',
+    'sort_rule_create' => 'hat eine Sortierregel erstellt',
+    'sort_rule_create_notification' => 'Sortierregel erfolgreich angelegt',
+    'sort_rule_update' => 'hat eine Sortierregel aktualisiert',
+    'sort_rule_update_notification' => 'Sortierregel erfolgreich aktualisiert',
+    'sort_rule_delete' => 'hat eine Sortierregel gelöscht',
+    'sort_rule_delete_notification' => 'Sortierregel erfolgreich gelöscht',
 
     // Other
     'permissions_update'          => 'hat die Berechtigungen aktualisiert',

lang/de/editor.php

@@ -13,7 +13,7 @@
     'cancel' => 'Abbrechen',
     'save' => 'Speichern',
     'close' => 'Schließen',
-    'apply' => 'Apply',
+    'apply' => 'Übernehmen',
     'undo' => 'Rückgängig',
     'redo' => 'Wiederholen',
     'left' => 'Links',
@@ -148,7 +148,7 @@
     'url' => 'URL',
     'text_to_display' => 'Anzuzeigender Text',
     'title' => 'Titel',
-    'browse_links' => 'Browse links',
+    'browse_links' => 'Links durchsuchen',
     'open_link' => 'Link öffnen',
     'open_link_in' => 'Link öffnen in...',
     'open_link_current' => 'Aktuelles Fenster',