test(astro-5): Add test for current parametrized routes (#17054)

Adds a test case with a client, server and server API request which
checks:
- that everything is correctly connected
- that everything has parametrized routes (the current state of it -
some are not yet parametrized)

This is a visual representation of the test case (with a different
param):
<img width="502" height="197" alt="image"
src="https://github.com/user-attachments/assets/e1a14c2b-2547-427b-964b-5c8fb6db49a2"
/>

Part of #16686

Author: s1gr1d

dev-packages/e2e-tests/test-applications/astro-5/tests/tracing.dynamic.test.ts

@@ -233,7 +233,7 @@ test.describe('nested SSR routes (client, server, server request)', () => {
     expect(serverRequestHTTPClientSpan).toMatchObject({
       op: 'http.client',
       origin: 'auto.http.otel.node_fetch',
-      description: 'GET http://localhost:3030/api/user/myUsername123.json', // http.client does not need to be parametrized
+      description: 'GET http://localhost:3030/api/user/myUsername123.json', // todo: parametrize (this is just a span though - no transaction)
       data: {
         'sentry.op': 'http.client',
         'sentry.origin': 'auto.http.otel.node_fetch',
@@ -262,53 +262,4 @@ test.describe('nested SSR routes (client, server, server request)', () => {
       request: { url: expect.stringContaining('/api/user/myUsername123.json') },
     });
   });
-
-  test('sends parametrized pageload and server transaction names for catch-all routes', async ({ page }) => {
-    const clientPageloadTxnPromise = waitForTransaction('astro-5', txnEvent => {
-      return txnEvent?.transaction?.startsWith('/catchAll/') ?? false;
-    });
-
-    const serverPageRequestTxnPromise = waitForTransaction('astro-5', txnEvent => {
-      return txnEvent?.transaction?.startsWith('GET /catchAll/') ?? false;
-    });
-
-    await page.goto('/catchAll/hell0/whatever-do');
-
-    const clientPageloadTxn = await clientPageloadTxnPromise;
-    const serverPageRequestTxn = await serverPageRequestTxnPromise;
-
-    expect(clientPageloadTxn).toMatchObject({
-      transaction: '/catchAll/hell0/whatever-do', // todo: parametrize to '/catchAll/[...path]'
-      transaction_info: { source: 'url' },
-      contexts: {
-        trace: {
-          op: 'pageload',
-          origin: 'auto.pageload.browser',
-          data: {
-            'sentry.op': 'pageload',
-            'sentry.origin': 'auto.pageload.browser',
-            'sentry.source': 'url',
-          },
-        },
-      },
-    });
-
-    expect(serverPageRequestTxn).toMatchObject({
-      transaction: 'GET /catchAll/[path]',
-      transaction_info: { source: 'route' },
-      contexts: {
-        trace: {
-          op: 'http.server',
-          origin: 'auto.http.astro',
-          data: {
-            'sentry.op': 'http.server',
-            'sentry.origin': 'auto.http.astro',
-            'sentry.source': 'route',
-            url: expect.stringContaining('/catchAll/hell0/whatever-do'),
-          },
-        },
-      },
-      request: { url: expect.stringContaining('/catchAll/hell0/whatever-do') },
-    });
-  });
 });