Run the build workflow on tag push (#520)

We need this to be able to create a release.

Author: andrew-farries

.github/workflows/build.yml

@@ -4,6 +4,8 @@ on:
   push:
     branches:
       - main
+    tags:
+      - 'v*'
 permissions:
   contents: write
   packages: write