Hard crash when trying to activate the curve stats tool on a zero signal

[PierreRaybaut]

To Reproduce
Steps to reproduce the behavior:

1. Add a new "Zero" signal
2. Activate the curve stats tool

4. A long traceback is printed out in console
5. Click on the Signal View: hard crash