Make `CLIPPY=1` work with `O=` builds

[ojeda]

From #288 (comment):

Apparently CLIPPY=1 somehow doesn't work together with O=builddir. (it just uses regular rustc without emitting any clippy warnings)

Grepping for Clippy having ran in the CI would also be nice.

[ojeda]

Closing -- it works nowadays.