Centralize custom collections support #2619
Description
The general support for custom collection types is currently scattered between TypeDescriptor and QueryExecutionConverters. We should move this into a single place and provide an SPI to potentially even register custom collection types externally.