Re-revert "Avoid use of temp_await in `PackageRegistryToolTests.swift`"#7176

MaxDesiatov merged 2 commits intomainswiftlang/swift-package-manager:mainfrom

maxd/revert-packageregistry-revertswiftlang/swift-package-manager:maxd/revert-packageregistry-revertCopy head branch name to clipboard